guestbook

  1. ASS 자막 형식으로 자막을 제작하고 있는 자막가중 한 사람입니다.


    'ASS'라는 자막이 워낙 생소한지라, 많은 인코더들(유X일, 엔X, G●M 등)은 이 형식 자막이 갖는 특성을 무시한 채로 인코딩하게 됩니다(또는 너무 구현이 어려울지도 모르겠습니다).
    그러나, G●M인코더의 경우 외부 필터 사용을 통해 DirectVobSub필터를 사용하여 이를 구현할 수 있으며, 이는 우리나라에서 흔히 사용하는 인코더 중 유일한 기능입니다.


    요점은, 팟 인코더가 VobSub를 사용하거나, ass형식 자막 엔진을 직접 작성하여 구현할 경우 G●M인코더 등 상당수 인코더들에 큰 충격이 될 수 있으리라는 것입니다(그뿐 아니라, 특수한 자막 형식으로 고생하셨던 분들께도 희소식이 될 지도 모르겠습니다).


    제가 아는 바로는 팟 인코더가 대표적 인코더들 중 속도가 가장 빠른 것으로 생각됩니다. 물론, 팟 인코더는 다음입장에선 그다지 중요한 부분은 아닙니다. 그러나, 저는 다음이 위키백과에 한 일과 다른 다음이 했던 수 많은 바람직하고 아름다운 일들을 알고 있습니다(텍스트큐브 스폰서라거나). 사실, 다음과 같은 포털이 '동영상인코더' 같은 하찮은(?) 것을 만들지 않아도 잘 될 거라는 것은 알고 있습니다만, 그래도 좋은 일을 하셨기 때문에 과감히 부탁해 봅니다.
    조금만 더 도움을 주셨으면 좋겠습니다.


    많은 개발자분들께 감사의 말씀을 드립니다.

    2009.03.15 21:25 신고 [ EDIT/ DEL : REPLY ]
    • 네 ASS 자막이 자동으로 인식 되지는 않지만 리스트에서 마우스 오른쪽을 클릭 하시면 오디오/자막 싱크 라는 메뉴가 있습니다. 거기에서 자막 파일을 선택해 주시고 스트림을 선택 해주신 후 닫고 인코딩 하시면 됩니다.

      더 문의 사항 있으시면 말씀해 주세요

      2009.05.08 20:14 신고 [ EDIT/ DEL ]
    • 이런 기능이 있다는 건 처음 알았네요. :)
      그런데 폰트가 안 먹히네요. 제 블로그에 있는 영상 파일을 KMP로 본 것과 팟인코더에서 인코딩한 영상을 비교해보시면 폰트가 무조건 환경설정에서 지정한 폰트로만 나온다는 걸 아실 수 있을 거라고 봅니다.

      2009.05.09 21:48 신고 [ EDIT/ DEL ]
  2. 비밀댓글입니다

    2009.03.02 17:15 [ EDIT/ DEL : REPLY ]
  3. 비밀댓글입니다

    2009.02.16 23:03 [ EDIT/ DEL : REPLY ]
  4. 비밀댓글입니다

    2009.01.25 07:47 [ EDIT/ DEL : REPLY ]
  5. 비밀댓글입니다

    2009.01.24 20:13 [ EDIT/ DEL : REPLY ]
  6. 비밀댓글입니다

    2009.01.11 03:15 [ EDIT/ DEL : REPLY ]
  7. 비밀댓글입니다

    2009.01.06 07:33 [ EDIT/ DEL : REPLY ]
  8. 제가 기능을 잘 못 찾아서인지는 모르겠지만, 사용하면서 문제가 됐던 부분과 건의 사항을 말씀드리겠습니다.

    1. 오디오 인코딩 옵션(포맷 설정 혹은 원본 그대로 사용 등의)을 다양하게 해주셨음 합니다.[건의]
    2. 파일 리스트에 파일을 넣고 인코딩 중에 간혹 프로그램이 그냥 꺼져버리는 경우가 있습니다.[버그 사항]

    사용한 버젼은 최근에 공개된 10월 버젼 입니다. 참고 바랍니다.

    2008.11.02 16:28 신고 [ EDIT/ DEL : REPLY ]

티스토리 툴바